Nights of Plague

Основные темы творчества популярного современного турецкого писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе – конфликт между Востоком и Западом, исламом и христианством, традициями и современностью.

В новом романе это противостояние рассматривается  на примере событий на одном из островов Османской империи, расположенном в восточном Средиземноморье между Критом и Кипром.

Апрель 1900 года. Половину населения Мингерии составляют мусульмане, остальные – православные греки, между ними царит напряженность. Ситуация усугубляется, когда на остров приходит чума, привезённая либо мусульманскими паломниками, возвращающимися из Мекки, либо моряками торговых судов, прибывших из Александрии. Начинаются беспорядки, остров восстаёт.

Чтобы остановить эпидемию, османский султан Абдул Хамид II отправляет на Мингерию своего самого опытного специалиста по карантину - православного христианина. Некоторые мусульмане, в том числе последователи популярной религиозной секты и ее лидер шейх Хамдулла, отказываются принимать меры предосторожности и соблюдать карантин. И тогда происходит убийство.

Поскольку чума продолжает стремительно распространяться, султан приказывает доставить на остров второго врача, на этот раз мусульманина, и объявляет строгий карантин. Но некомпетентность губернатора острова и местной администрации, а также отказ населения соблюдать запреты, обрекают все предпринятые меры на провал, число погибших продолжает расти.

Столкнувшись с опасностью распространения чумы на Запад и в Стамбул, султан уступает международному давлению и разрешает иностранным и османским военным кораблям блокировать остров. Теперь жители Мингерии предоставлены сами себе. Они  должны самостоятельно найти способ победить чуму.

На русском языке книга вышла в переводе Михаила  Шарова в издательстве «Иностранка» в 2022 году.