This Other Eden

Третий роман лауреата Пулитцеровской премии основан на реальных событиях, произошедших в 1912 году на острове Малага, расположенного у побережья штата Мэн. Когда-то здесь была рыбацкая община, состоявшая из представителей разных народов, но государство выселило жителей, для того, чтобы устроить в этом благословенном месте туристическую мекку.

Автор переосмысливает историю, превращая Малагу в вымышленный Яблочный остров. Здесь в 1792 году бывший раб Бенджамин Хони и его жена – ирландка Пейшенс – открывают для себя райский уголок, где после пережитых потрясений смогут наладить совместную жизнь. Более века спустя их потомки и многочисленные соседи бедны, изолированы от мира и часто голодают, но защищены от опасностей, подстерегающих их на материке.

Летом 1912 года на Малаге появляется миссионер Мэтью Даймонд. Начав обучать детей, он нарушает хрупкое равновесие в местной общине. Его присутствие на отдалённом острове привлекает внимание властей на большой земле, которые под влиянием евгенического мышления, популярного среди прогрессистов того времени, решают принудительно эвакуировать жителей и поместить их в специальные учреждения, а освободившуюся территорию развивать как популярное место отдыха. Начавшись с ураганного потопа, напоминающего историю о Ноевом ковчеге, роман заканчивается еще одним ковчегом.

В 2023 году книга стала финалистом Букеровской премии и Национальной книжной премии США. Роман не переведён на русский язык.